Ele fala de como a sinceridade de uma pessoa e a falta de amarras sociais pode ter consequências bizarras.
Como o nome em português deixa bem claro, fala de um triângulo amoroso. Mas se trata muito mais de uma amizade entre três pessoas.
A garota, papel da Jeane Moreau, é a grande vilã da espontaneidade. Ela ama os dois rapazes e deixa isso claro.
O que me atraiu muito no roteiro foi a forma como um deles, que se casa com ela, lidava com o amor dela pelo outro.
A Moreau é cantora; e com uma das mais belas músicas que conheço ela explica todo o andar do filme.
Ouça e procure uma tradução no Google:
Só mais um detalhezinho. Esse violeiro aí também é um amante dela. De fora do triângulo. Ok! Agora se trata de um quadrado... O que quero mostrar é que eu morri de ódio dessa srta. o filme todo e depois, pensando, concluí: "jamais eu seria como ela mas ela é uma pessoa honesta..."
Ciao!
